4.10 La couverture universelle